Package com.transifex.txnative.missingpolicy

Class PseudoTranslationPolicy

java.lang.Object

com.transifex.txnative.missingpolicy.PseudoTranslationPolicy

All Implemented Interfaces:

MissingPolicy

public class PseudoTranslationPolicy
extends Object
implements MissingPolicy

Returns a string that looks like the source string but contains accented characters.

Example:

get("The quick brown fox");

returns:

"Ťȟê ʠüıċǩ ƀȓøẁñ ƒøẋ"

Constructor Summary

Constructors

Constructor	Description
PseudoTranslationPolicy()

Method Summary

Modifier and Type	Method	Description
CharSequence	get(Resources resources, CharSequence sourceString, int id, String resourceName, String locale)	Returns a string that looks somewhat like the source string.
CharSequence	getQuantityString(Resources resources, CharSequence sourceQuantityString, int id, int quantity, String resourceName, String locale)	Returns a quantity string that looks somewhat like the source string.

Methods inherited from class java.lang.Object

clone, equals, finalize, getClass, hashCode, notify, notifyAll, toString, wait, wait, wait

Constructor Details

PseudoTranslationPolicy

public PseudoTranslationPolicy()

Method Details

get

@NonNull
public CharSequence get(@NonNull
 Resources resources,
 @NonNull
 CharSequence sourceString,
 @StringRes
 int id,
 @NonNull
 String resourceName,
 @NonNull
 String locale)

Returns a string that looks somewhat like the source string.

Note that Spanned objects are converted to simple Strings when processed and will lose their markup.

Specified by:

get in interface MissingPolicy

Parameters:

resources - A Resources object. This is the base resources object returned by TxResources.getBaseResources().

sourceString - The source string.

id - The string resource identifier as defined by Resources.getIdentifier(String, String, String).

resourceName - The entry name of the string resource as defined by Resources.getResourceEntryName(int).

locale - The current locale as returned by LocaleState.getResolvedLocale().

Returns:

The translated string.

getQuantityString

@NonNull
public CharSequence getQuantityString(@NonNull
 Resources resources,
 @NonNull
 CharSequence sourceQuantityString,
 @PluralsRes
 int id,
 int quantity,
 @NonNull
 String resourceName,
 @NonNull
 String locale)

Returns a quantity string that looks somewhat like the source string.

Note that Spanned objects are converted to simple Strings when processed and will lose their markup.

Specified by:

getQuantityString in interface MissingPolicy

Parameters:

resources - A Resources object. This is the base resources object returned by TxResources.getBaseResources().

sourceQuantityString - The source string having grammatically correct pluralization for the given quantity.

id - The plurals resource identifier as defined by Resources.getIdentifier(String, String, String).

quantity - The number used to get the correct string for the current language's plural rules.

resourceName - The entry name of the plurals resource as defined by Resources.getResourceEntryName(int).

locale - The current locale as returned by LocaleState.getResolvedLocale().

Returns:

The translated string.